BOBA-PO.Помощь в восстановление румынского гражданства. Румынское гражданство.Румынский паспорт.

Румынское гражданство (ЕС). Паспорт Румынии. Законное Оформление.
Румынский паспорт для украинцев, граждан РФ.
Как получить Румынский паспорт, Гражданство Румынии?
Правила форума
О пересечении границы с румынским паспортом пишем >>ЗДЕСЬ
О Документах пишем >>ЗДЕСЬ
Все о выезде в Англию, Германию, Италию и тд. пишем >>ЗДЕСЬ

Аурика
Новачок
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 29 сен 2017, 13:15
Благодарил (а): 55 раз
Поблагодарили: 37 раз

Re: BOBA-PO. Восстановление румынского гражданства. Румынское гражданство.Румынский паспорт.

Сообщение Аурика » 31 окт 2017, 21:44

Добрый вечер, уважаемые форумчане! На присяге получила на дочку отдельный сертификат о гражданстве, где указано, что она мой ребенок, и хочу делать ей СОР. В связи с этим у меня такие вопросы:1) какой пакет документов ей готовить, 2) нужно ли отдельно для ее СОР регистрироваться на econsulat или подавать одновременно со мной на СОР и СОБ, 3) ее украинский СОР заламинирован...нужно ли получить новый СОР и где ...в ЗАГСЕ. П.С. Подавать буду в Черновцах.

AnabolikEPT
Новачок
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 04 окт 2017, 15:47
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 10 раз

Re: BOBA-PO. Восстановление румынского гражданства. Румынское гражданство.Румынский паспорт.

Сообщение AnabolikEPT » 31 окт 2017, 21:52

АнастасияМ писал(а): Спасибо за информацию. Скажите, пожалуйста, по внутреннему паспорту делать перевод всех страниц, где есть отметки?
Я отправил на перевод все. А перевели на один лист. Перевод был 1,2,3,4,11 страниц

юстина
Активіст
Сообщения: 340
Зарегистрирован: 19 окт 2016, 11:22
Благодарил (а): 49 раз
Поблагодарили: 119 раз

Re: BOBA-PO. Восстановление румынского гражданства. Румынское гражданство.Румынский паспорт.

Сообщение юстина » 31 окт 2017, 22:10

AnabolikEPT писал(а):
АнастасияМ писал(а): Спасибо за информацию. Скажите, пожалуйста, по внутреннему паспорту делать перевод всех страниц, где есть отметки?
Я отправил на перевод все. А перевели на один лист. Перевод был 1,2,3,4,11 страниц
Обязательно делать 1,2, прописку и брак. Остальное не обязательно.

Відправлено через 2 хвилини 56 секунди:
Bucovineţ писал(а):якщо в сертифікаті написали ім'я мами Ana (а не Anna) то вже так і робити переклади для СОР з Ana?...
Все строго, как в сертификате! Даже если в сертификате ошибка, в написании города, например, как у меня.

artro
Новачок
Сообщения: 38
Зарегистрирован: 01 июл 2016, 11:16
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 14 раз

Re: BOBA-PO. Восстановление румынского гражданства. Румынское гражданство.Румынский паспорт.

Сообщение artro » 31 окт 2017, 23:12

Подскажите где делаете переводы документов только Киев? Цены? Спасибо

Bucovineţ
Зацікавлений
Сообщения: 66
Зарегистрирован: 23 май 2016, 09:09
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: BOBA-PO. Восстановление румынского гражданства. Румынское гражданство.Румынский паспорт.

Сообщение Bucovineţ » 01 ноя 2017, 08:45

то які ж завірені переклади потрібні для СОР в Київському консульстві?...
- паспорт внутр. мій
- паспорт закорд. мій
- СОР мій
- паспорти внутр. батьків
- СОРи батьків
- СОБ батьків???...

а для подання потім на СОБ (як вже буде СОР) потрібний буде ще і завірений переклад мого СОБ?...

Ліля
Активіст
Сообщения: 174
Зарегистрирован: 12 окт 2016, 12:31
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 44 раза

Re: BOBA-PO. Восстановление румынского гражданства. Румынское гражданство.Румынский паспорт.

Сообщение Ліля » 01 ноя 2017, 09:35

Bucovineţ писал(а):якщо в сертифікаті написали ім'я мами Ana (а не Anna) то вже так і робити переклади для СОР з Ana?...
Якщо будете подавати документи в консульство м. Чернівці, то такі розбіжності не проходять... (Inna-Ina, Anna-Ana)...це 100%...

юстина
Активіст
Сообщения: 340
Зарегистрирован: 19 окт 2016, 11:22
Благодарил (а): 49 раз
Поблагодарили: 119 раз

Re: BOBA-PO. Восстановление румынского гражданства. Румынское гражданство.Румынский паспорт.

Сообщение юстина » 01 ноя 2017, 09:49

Ліля писал(а):
Bucovineţ писал(а):якщо в сертифікаті написали ім'я мами Ana (а не Anna) то вже так і робити переклади для СОР з Ana?...
Якщо будете подавати документи в консульство м. Чернівці, то такі розбіжності не проходять... (Inna-Ina, Anna-Ana)...це 100%...
Ну не знаю. Мне строго сказали переводить все документы, как в сертификате. У меня там ошибка в написании города, написали Kiyv, а по-румынски правильно Kiev ( у них названия старые городов в ходу). Консул сказал, что теперь всегда переводить как в сертификате. У меня и в соре и в собе теперь так город написан. Просто имя Ana надо переводить во всех документах одинаково, как в сертификате.

Ліля
Активіст
Сообщения: 174
Зарегистрирован: 12 окт 2016, 12:31
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 44 раза

Re: BOBA-PO. Восстановление румынского гражданства. Румынское гражданство.Румынский паспорт.

Сообщение Ліля » 01 ноя 2017, 09:59

юстина писал(а):
Ліля писал(а): Якщо будете подавати документи в консульство м. Чернівці, то такі розбіжності не проходять... (Inna-Ina, Anna-Ana)...це 100%...
Ну не знаю. Мне строго сказали переводить все документы, как в сертификате. У меня там ошибка в написании города, написали Kiyv, а по-румынски правильно Kiev ( у них названия старые городов в ходу). Консул сказал, что теперь всегда переводить как в сертификате. У меня и в соре и в собе теперь так город написан. Просто имя Ana надо переводить во всех документах одинаково, как в сертификате.
Да...С переводами понятно...переводим все, как в сертификате....НО...Я говорю о том, что в Черновцах невозможно будет сделать СОР и СОБ, если есть такие моменты (ANNA-ANA, INNA-INA)...они просто не принимают...и говорят, чтобы обращаться в Бухарест...

Відправлено через 1 хвилину 19 секунди:
Ліля писал(а):
юстина писал(а): Ну не знаю. Мне строго сказали переводить все документы, как в сертификате. У меня там ошибка в написании города, написали Kiyv, а по-румынски правильно Kiev ( у них названия старые городов в ходу). Консул сказал, что теперь всегда переводить как в сертификате. У меня и в соре и в собе теперь так город написан. Просто имя Ana надо переводить во всех документах одинаково, как в сертификате.
Да...С переводами понятно...переводим все, как в сертификате....НО...Я говорю о том, что в Черновцах невозможно будет сделать СОР и СОБ, если есть такие моменты (ANNA-ANA, INNA-INA)...они просто не принимают...и говорят, чтобы обращаться в Бухарест...
Я говорю о консульстве в г. ЧЕРНОВЦЫ... У нас тут все по-особенному!!!

Bucovineţ
Зацікавлений
Сообщения: 66
Зарегистрирован: 23 май 2016, 09:09
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: BOBA-PO. Восстановление румынского гражданства. Румынское гражданство.Румынский паспорт.

Сообщение Bucovineţ » 01 ноя 2017, 10:02

так що з переліком на СОР для київського консульства???...
в попередньому пості писав перелік - то все з того переліку перекладати????....
Аватара пользователя

Автор темы
BOBA-PO
Постійний користувач
Сообщения: 1816
Зарегистрирован: 26 ноя 2012, 10:21
Благодарил (а): 96 раз
Поблагодарили: 495 раз

Re: BOBA-PO. Восстановление румынского гражданства. Румынское гражданство.Румынский паспорт.

Сообщение BOBA-PO » 01 ноя 2017, 10:58

Здравствуйте! С сегодняшнего дня на запись присяги изменился пакет документов, + свидетельство о рождении если замужем свидетельство о браке.
Сегодня клиентка записывалась в киевском консульстве, может позже отпишется подробнее.

Відправлено через 5 хвилини 35 секунди:
Киев записывает на апрель месяц.
Помощь в получении румынского гражданства. Предоставляю услуги с 2011 года. Безстрессовой - 100% сдачи присяги. Ускорение выхода приказа . Дорого!
Запись на Присягу, оформление СОР - СОБ, организуем прописку в Румынии, подача на загранпаспорт, обмен водительского удостоверения.
тел.: +380967132193 (Viber,WhatsApp), +380667857718.

• Перечень документов • Образцы документов • Закон о гражданстве
Ответить